انعقد بمقهى الزهاوي ببغداد مجلس أدبي جمع الشعراء معروف الرصافي والزهاوي والملا عبود الكرخي وشاكر العاني، وبينما كانوا يتحدثون بينهم تقدم واحد من “الأفندية” وطلب منهم يسمحوا له يلقي قصيدة على مسامعهم، فسمحوا له، وألقى منظومة سخيفة من الكلام “المصفط”، وبعد ما خلص انفجر الجميع بالضحك من سخافة اللي سمعوه، وزيادة بالاستهزاء، الكرخي سأل “الأفندي”: …